Monthly Archives: November 2011

LA DATA STORICA

L’Egitto alle urne per le prime elezioni libere in 40 anni, prima tranche, Cairo, Alessandria, Assiut, Port Said e Luxor. Il dibattito se boicottare o meno le elezioni si è intensificato nelle ultime 24 ore. Ne parlano tutti. Chi ha … Continue reading

Posted in La Rivoluzione del Popolo | Leave a comment

L’EGITTO E’ SICURO? SI’

Vorrei invece ora condividere con voi (per oggi due post) la lettera di un’altra donna che vive qui a Dahab, americana, – con traduzione curata da me, perché lo ritengo un brano realmente esplicativo sulla vera situazione qui sul Mar … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment

LAST CHANCE FRIDAY

Per il venerdì chiamato “dell’ultima chance”, Tahrir si è di nuovo riempita di centinaia di migliaia di persone. Il governo di Essam Sharaf si è dimesso in settimana, oggi è stato scelto come nuovo Primo Ministro Kamal Ganzouri, ma il … Continue reading

Posted in La Rivoluzione del Popolo | Leave a comment

In diretta da Tahrir

Per questo post ho pensato di tradurvi direttamente una testimonianza che mi è appena arrivata via Facebook in diretta da un ribelle in Tahrir, il resto lo conoscete da canali come Al Jazeera e dalla rete. E’ Shereef dalla piazza … Continue reading

Posted in La Rivoluzione del Popolo | Leave a comment

Revolution reload

A Piazza Tahrir in questi giorni si è sparato ad altezza d’uomo. Nei mesi scorsi migliaia di giovani hanno perso gli occhi a causa dei proiettili di gomma sparati da febbraio in poi, quei dettagli di cui pochi notiziari parlano, … Continue reading

Posted in Uncategorized | Leave a comment